【公告】師生參與校內研習活動防疫措施 General guidance for COVID-19 about

國立臺北教育大學師生參與校內研習活動防疫措施
General guidance for COVID-19 about in-campus workshop activity in NTUE
2020.2.21
講者部分(Lecturers)
1、邀請講師時,便先了解旅遊史,以及是否有發燒、呼吸道症狀,若有請婉轉勸導休息,另聘請適當講座或調整時間
While inviting lecturers to any workshops, ask their history of travel and confirm their physical condition first. For any lecturer who has fever symptoms (≥38degree) of lower respiratory illness, please persuade him or her to take a rest and modify the activity.
2、活動時若有發燒、呼吸道症狀,則勸導就醫,並停止活動
For any lecturer who has fever symptoms (38degree) of lower respiratory illness during the workshop, please call off the activity and persuade him or her to leave and go to hospital.

■ 參與師生部分(Attendances)
1、活動公告即註明若有發燒、呼吸道症狀,請勿參加活動
Posting notice saying that please don’t participate in activity if you have fever symptoms (38degree) of lower respiratory illness.
2、
入場前量測體溫,若有發燒、呼吸道症狀,禁止入場並勸導就醫
Carry out body temperature measurement at the entrance to the testing. Any attendance that has fever symptoms (38degree) of lower respiratory illness will not be allowed for admission and be persuaded to go to hospital.
3、
研習期間,若出現發燒、呼吸道症狀,勸導離場並就醫。
Any participant who has fever symptoms (≥38degree) of lower respiratory illness during the workshop will be persuaded to leave and go to hospital.

■ 工作人員部分(Staff members)
1、必須配戴口罩,每日研習活動前量測體溫,並留下紀錄。
Please wear surgical masks at all times. Daily body temperature should be measured and recorded before workshop activity.
■ 場地部分(Venue)
1、請選擇可開窗、空氣流通之場地辦理。
Please choose a place which can open the window and keep the air circulation.
2、活動前使用漂白水消毒場地,門口提供額溫槍及酒精消毒
Please use the bleach cleanser or alcohol sterilizer to sanitize the venue and provide forehead thermometer and rubbing alcohol.
3、活動中門窗打開保持空氣流通,不使用空調。
Open the window and door to keep venue air articulation during the event. Please avoid using air-conditioning.
4、使用後場地進行消毒並保持通風
Implement sanitation and keep air articulation after using the venue.
5、每位教師授課前後,使用酒精消毒麥克風
For each
lecturer’s safety concern, please use alcohol wipes to clean the microphone before and after using it.
6、若為密閉空間,提前要求配戴口罩,否則不得入場。
If the activity will be held in a confined space, notice all expected attendances that wearing mask is required for participation in advance.
7、若空間允許,請間隔座位入席。
If
venue space is available, please take a seat apart.
8、簽到單須提供影本供場地管理單位留存。
A
copy of the sign-in form of attendances should be kept by the site management unit.